This blog is best viewed with the latest browser and an open mind!

Wednesday, September 23, 2009

Kaesay Kaesay Loag - Revelations (2)

Apologies for the delay ... but I did finally find the time to scan and edit things to put up and, so, as they customarily say at functions (but usually before making a long-winded introductory speech - which I've already done via the last two posts, anyway) I shan't come between you and the poet.

Yes, folks. That's the voice of the legendary Imtiaz Ahmad (recipient of the coincidentally named Tamghaé Imtiaz). His compilation of poems, "Mayray Shayr", a title as modest as he is, had a cover sketch of him by our famous cartoonist, Aziz …
and an introduction by the popular writer-columnist, Ibrahim Jalees. Here's the last paragraph:
The book had only a very limited circulation and was never reprinted, since the author thought it to be just a fun venture and of no consequence or literary merit. However, for me, it was part of some delightful memories. I was dismayed when my signed copy was stolen. I suspected that the culprit was a young cousin who had stayed with us. He used to read it often and, I am sure, soon after stealing it, put it to the same use as Samad and I ;-)
It was a thrill when Imtiaz Sahab presented me with a photocopy he'd thoughtfully brought along to the NCA and inscribed for me. (The 'wonderful job' reference that you see in the inscription is for the Urdu Poetry Project I have commenced at PeaceNiche. More about that once it's a bit further under way).
Why did Imtiaz choose to express himself via poetry? He answers it in the opening nazm.
Imtiaz Sahab also delved into the rubaaee form and frequently used it to describe the various 'beauties' he met. Three examples follow.
Our conversation that morning - which I recorded with his permission - was not a formal interview. We wandered all over the place during the chat and, hopefully, you'll enjoy some of the things he talks about that I had not heard mentioned before. The only editing that's been done to the recording is removing the long gaps of silence and the coaxing I had to do to get him to talk about his own achievements, since he is extremely shy and modest.
It's 35 minutes long and worth hearing. Enjoy.

Labels: , , , , , , ,


Anonymous Anonymous said...

Dear Mr. ZAK

Got chance to visit your blog. The subject of your page "windmills of my mind" inspired me.

I could not found your poetry, I still remember
"Subt hay us terha say zahen pay zunger ki awaz ka shoor
Kah aub tou payal ki chunkar say dur lugta hay".
Thanks for all your efforts for humanity.


12 January, 2010 21:18


Post a Comment

<< Home