Saturday, March 20, 2010

Yaar Venaa!

thank you kumar gandharva jee for last night.
this still seems so [un?]real —


dimaagh:
shükr karo tüm üss ka, saahab,
üss kee dayn thi sab saughaatayñ
itna rona kyooñ hae aakhir
pahlay bhee to khaaee haeñ maatayñ
dil:
din kay khaaboñ ko rad karnay
aaee haeñ yeh bojhal raatayñ
mar jaaooñ to phir mümkin haé
yaad na aaeñ üss kee baatayñ
dimaagh:
sach poochho to üss naadaañ nay
tüm hee say to seekheeñ ghaatayñ
agar kalyaan na hota to subah na hotee ...

2 comments:

  1. On a related note, this is a terrific Kabir composition by Kumarji. You can feel yourself soar.

    ReplyDelete
  2. For those who don't know nagari, here are the English lyrics:

    Ud jayega hans akela
    jag darshan ka mela

    jaise paat gire taruvar ke
    milna bahut duhela
    na jaanu kidhar girega
    lagya pavan ka rela

    jab hove umar poori
    jab chhutega hukam hujuri
    yama ke doot bade majboot
    yama se pada jhamela

    daas Kabir har ke gun gaave
    va har ko paran paave
    guru ki karni guru jaayega
    chele ki karni chela

    ReplyDelete